نخستین دور انتخاب برترین ترجمه متون حقوقی ( حقوق بین‌الملل کیفری ) به زبان فارسی

” انجمن ایرانی حقوق بین‌الملل کیفری ” در نظر دارد در یک دور رقابت میان اعضای انجمن و همه کسانی که واجد شرایط عضویت در انجمن هستند به بهترین ترجمه آن ها از متون منتخب انگلیسی جوایزی اهدا نماید. متن اصلی به انتخاب داوطلبان از  بین بیست مقاله که در مجلات تخصصی حقوق بین الملل منتشرشده در اختیار داوطلبان قرار خواهد گرفت.

ضوابط انتخاب ترجمه های برتر به این شرح است :

۱- انتخاب دقیق برابر نهاده های اصطلاحات حقوقی به زبان فارسی

۲- رعایت قواعد دستور زبان فارسی و کاربرد صحیح آن‌ها

۳- روانی متن فارسی

مقاله های ترجمه شده به فارسی در مجموعه ای به نام ” انجمن ایرانی حقوق بین الملل کیفری ” و با الویت مقاله‌های برتر چاپ و منتشر خواهد شد و به  نفرات اول تا سوم جوایزی اهدا خواهد گردید.

داوطلبان با درج نام و نام خانوادگی و میزان تحصیلات می توانند با ارسال ایمیل به نشانی anjoman@iaicl.org آمادگی خود را تا پایان مرداد ۹۹ اعلام نمایند.

دیدگاهتان را بنویسید